Traduce este blog

miércoles

Necesitas Craft en tu vida: colaboración eficiente para equipos en remoto

CRÉDITOS: está publicación fue escrita originalmente por Bree Chapin, diseñadora UX para Toptal.

Esta semana os traigo un artículo que os ayudará si tenéis que mantener un flujo de trabajo en equipo, sobre todo si el equipo es en remoto y está compuesto de diferentes perfiles.

Su autora, Bree Chapin, una habilidosa diseñadora con más de 10 años focalizándose en UX y desarrollo de producto, nos habla en este artículo de la herramienta: Craft de InVision LABS, un potente conjunto de complementos para Sketch y Photoshop para agilizar los flujos de  trabajo y dinamizar la colaboración con los equipos de diseño y desarrollo. 

Desde el propio artículo: Usa Craft De InVision Para Una Colaboración De Equipo Aerodinamizada  hay un enlace para descargar esta herramienta, en realidad un plugin que se incorpora de manera fácil a estas aplicaciones y que además te permite sincronizar estilos y recursos compartidos en plataformas tan populares como Dropbox o Google Drive.

Podrás compartir los layouts con todo tu equipo y siempre se mantendrán sincronizados a la última versión y bien organizados por lo que potenciarás el trabajo colaborativo entre los miembros del equipo, lo cual genera mucha más creatividad que un trabajo aislado. Con el modo de inspección todos estaréis informados de los últimos cambios.


Fuente: https://www.invisionapp.com/craft


Sincroniza cambios inmediatos en la nube compartida y vincula imágenes de forma rápida y efectiva a través de tu cuenta a Istockphoto o Getty Images.

Puedes leer aquí el artículo completo en castellano traducido por Yesica Danderfer, o, si lo deseas, la versión original, en inglés.

Y si queréis leer más artículos de este tema u otros muchos temas interesantes visitad la página madre que los genera: toptal.com.

Espero que os guste

DsV

Anticípate, el futuro del diseño UX está llegando

CRÉDITOS: está publicación fue escrita por Miklos Philips, diseñador UX para Toptal.

Esta semana os traigo un artículo con una visión futurista que, personalmente, me parece un acierto.

El diseño anticipatorio.

En este artículo: Diseño Anticipatorio: Cómo Crear Experiencias de Usuarios Mágicas su autor, el experimentado diseñador MIKLOS PHILIPS, con amplia experiencia en entornos corporativos y siempre centrado en proporcionar la mejor experiencia de usuario, alejándose de tendencias y modas pasajeras que no hacen un diseño compacto y perdurable, nos adentra en el futuro de las interfaces desde su acertada visión de anticiparse a los deseos del usuario, incluso antes de que éstos se produzcan.

Para ello la utilización de la minería de datos en combinación con las técnicas de inteligencia artificial son cruciales para crear una experiencia de usuario eficaz y placentera en todos los niveles.


El futuro del diseño de interfaces debe 
convertirse en una mágica experiencia de usuario
al darse la mano con un realista comportamiento humano.


Fuente: Toptal.com | Composición: DsV

Aunque existen algunas empresas ya experimentando con este nuevo modo de presentar las interfaces aún queda camino para conseguir que una interfaz satisfaga las completas expectativas de un usuario sin que éste se de cuenta de en qué manera se están cubriendo sus necesidades.Lo que Miklos denomina: "el momento mágico".


Ejemplos con Google Now y Uber nos anuncian este mayor mimo que hay que tener en comprender cómo interactúa un usuario con la interfaz que le proporcionará un servicio. 

Anticiparse a las necesidades a través del estudio exhaustivo de su comportamiento humano físico y emocional es la clave.

Os invito a leer el artículo completo en castellano traducido por Yesica Danderfer, o, si lo preferís, su versión original en inglés.

Y como siempre os indico, podéis leer más artículos sobre este tema y otros de interés en su página madre toptal.com.

Espero que os guste


DsV

Talleres UX: ¡aprende y exprime al máximo una experiencia en remoto!

CRÉDITOS: esta publicación fue escrita por Carlos Rosember, diseñador UX para Toptal.

Esta semana os traigo un artículo que creo que os puede dar buenas ideas sobre cómo gestionar y amplificar el conocimiento de UX en vuestros equipos a través de talleres.

Carlos Rosember, un diseñador y buen estratega en experiencia de usuario, aborda en este artículo:Cómo Perfeccionar y Aprovechar los Talleres Remotos UX una manera efectiva de retroalimentarse y facilitar la tarea de diseño a los equipos, estén donde estén y tengan la tarea que tengan: se trata de realizar Talleres UX en remoto.


Aprende las técnicas para mejorar la productividad de tu equipo de diseño mediante los talleres en remoto


Fuente: Toptal.com  -  Composición: DsV

El tema es interesante sobre todo porque nos permitirá poner en común las ideas y el expertise de diferentes perfiles profesionales como un todo orientado a la consecución de los objetivos de un proyecto. A través de herramientas perfectamente preparadas para este tipo de tareas, plantillas facilitadoras de incrustación de datos y una comunicación bidireccional bien enfocada a través de la tecnología, se pueden adquirir nuevos conocimientos, poner ideas en común sobre un proyecto, realizar un brainstorming eficaz  o llegar a soluciones prácticas sobre determinados temas en poco tiempo y con una mejor gestión de los todos los recursos disponibles.

Os invito a leer el artículo en castellano, traducido por Yesica Danderfer, o, si lo preferís, su versión original en inglés.


Y, como siempre, os quiero comentar que podéis encontrar muchos otros artículos sobre este tema u otros temas igual de interesantes en su página madre: toptal.com.

Espero que os guste


DsV

Conecta con una experiencia de usuario completa

CRÉDITOS: esta publicación fue escrita por Jamie Debella-Teresuk, diseñadora UX para Toptal.

Esta semana os traigo un artículo de JAMIE DEBELLA-TERESUK. Esta diseñadora tiene una amplia trayectoria como máxima responsable de experiencia de usuario con más de 18 años de bagaje profesional por diferentes equipos internacionales.

Su artículo Diseñando Para Ambientes Interactivos y Espacios Inteligentes 
 es una agradable paseo con un amplio recorrido por los ambientes interactivos y los modernos sistemas de IA teniendo siempre en cuenta el mundo táctil en el que cada vez nos movemos más confiados y los sistemas de conectividad que se están desarrollando para hacer nuestra experiencia como usuarios más completa y placentera.


La exigencia del usuario es cada día más grande y un buen diseñador de interfaz debe lograr, a través de los sentidos que el usuario tenga una experiencia intuitiva, cercana y completa.
Fuente: toptal.com. Composición: DsV


La diseñadora también nos anima en este artículo a que exploremos los diferentes ámbitos en los que puede desarrollarse una buena experiencia y que sepamos seleccionar la tecnología más adecuada en cada momento. Factores ambientales, materiales, funcionales y físicos son importantes a la hora de plantear el alcance de entorno de nuestros diseños.

Os invito a leer el artículo completo en castellano bajo la traducción de Yesica Danderfer o, si lo preferís, su versión original en inglés.


Y como siempre, podéis encontrar más artículos muy interesantes en su página madre, toptal.com.

Espero que os guste.


DsV